近日，讲述天才国际象棋手的Netflix新剧《后翼弃兵》播放完结，口碑爆棚，烂番茄新鲜度100%，豆瓣评分也高达9.2分。
《后翼弃兵》剧照
该剧改编自沃尔特·特维斯1983年的小说，讲述女孩贝丝8岁成为孤儿，被寄养在一家孤儿院，在与孤儿院管理员夏贝尔的偶然相遇中，接触了国际象棋，从而展现出惊人的天赋，同时对孤儿院提供的镇定剂上瘾。在药物和酒精的困扰下，贝丝决心打破男性占据主导的国际象棋界。
片名“后翼弃兵”对观众并不友好，本身为国际象棋专用术语，大概意思是开局故意牺牲自己的棋子“兵”，从而达成棋局上的主动优势，实为先舍后得的一种策略。引申到剧中，这个片名其实就很贴切了。贝丝开始通过药物、酗酒的方式，牺牲自己的健康，达到棋艺上的精进，最后消除了对药物的依赖，战胜了苏联国际象棋大师。
该剧不只讲述国际象棋，更是一个关于成长的故事，利用国际象棋作为引擎，对天才女性、物欲诱惑和人性孤独等进行了更为复杂的叙述。
《后翼弃兵》剧照
希斯·莱杰曾打算拍成电影
小说《The Queen’s Gambit》出版于1983年，影视化改编之路坎坷，直到近40年后，才以影像的形式第一次呈现在观众面前。
上世纪90年代初，编剧艾伦·斯科特拿下了小说的改编权，很多导演都想将其搬上大银幕，包括《末代皇帝》导演贝尔纳多·贝托鲁奇、《异形2》的联合编剧沃尔特·希尔等，但都无疾而终。
这个项目离成功最近的一次，是在2007年。当时，希斯·莱杰已经在筹备将这部小说改编成电影，女主角都定好了：艾伦·佩姬，主演过《水果硬糖》《朱诺》等作品，如果一切顺利的话，这将是希斯·莱杰的导演处女作。然而，之后的事情大家都知道了，2008年1月，希斯·莱杰被发现死于家中，项目再度被搁置。
编剧兼导演斯科特·弗兰克一直对这个题材充满热情。之前，他也写过几部关于高智商天才的故事，比如《我的天才宝贝》（1991）、《少数派报告》（2002）等，但那时候“我太年轻了，不太明白在写什么。”当他第一次读到《后翼弃兵》的原著小说时，立刻对故事产生了共鸣，“这是一个更好地讲述天才的故事，她既是主角又是对手，而国际象棋是讲述这个故事的完美工具”。
2017年，斯科特·弗兰克完成了Netflix的迷你剧《无神》之后，意识到是时候启动《后翼弃兵》了，但不是改编成电影，他觉得拍成电影，会失去很多精彩内容。于是就推荐给了Netflix，Netflix立马答应了。
每场棋局都是真正的象棋设置
“国际象棋是我最大的担忧，”即便导演斯科特·弗兰克是一名经验丰富的棋手，他也承认“如何安排故事中需要的众多象棋比赛，将64个正方形组成的棋盘变成战场”是他面临的最大挑战。
作为一种静态智力竞技项目，国际象棋更多体现的是选手们的脑力碰撞，很难在屏幕上呈现出厮杀的刺激，尤其还要面对大部分不了解象棋规则的观众。这是导演在准备工作中花费时间最多的事情，希望找到一种方法来捕捉到比赛，让那些对国际象棋一窍不通的人看到它的戏剧性。
《后翼弃兵》剧照
斯科特·弗兰克的解决方案是，专注于国际象棋的情感赌注和玩家，而不是棋子。
为此，他看了爱德华·兹威克执导的《出棋制胜》，一部讲述国际象棋大师鲍勃·费舍生平的传记片。这部电影让他相信，不需要向观众展示太多关于象棋的东西，从主演托比·马奎尔的脸上，你已经知道了你需要知道的一切。并且，他意识到，必须要赋予每场比赛独特的个性，以反映女主角贝丝的地位。曾参与电影《云图》《香水》的艺术指导Uli Hanisch专门为该剧开发了独特的调色板，以区分不同的比赛。
导演还找来了美国的布鲁斯·潘道菲尼和俄罗斯的加里·卡斯帕罗夫两位国际象棋特级大师，担任该剧的“国际象棋顾问”。整部剧集共有300多场棋局，有些只是在背景中出现，但每场比赛的棋局都是经过两位大师的精心设计，每颗棋子都在它该在的位置，导演自信地说：“你可以定格任何镜头，每场棋局都是真正的象棋设置。”除此之外，导演还利用长镜头、快速剪切、时间停顿、屏幕分割等方式将有限的棋局空间拍得惊险刺激、险象环生。
在完成了《后翼弃兵》的拍摄后，导演斯科特·弗兰克对最终的作品感到无比自豪。“在我30多年的职业生涯中，这是最好的一次经历。我不知道人们会怎么接受，但这是我第一次愿意承认自己有多快乐。通常情况下，我都不敢这么说。”
《后翼弃兵》剧照
女主对象棋知识基本一无所知
2018年，导演斯科特·弗兰克在大银幕上看到安雅·泰勒-乔伊主演的独立电影《良种动物》后，就认定了安雅·泰勒-乔伊就是贝丝的不二人选。“安雅的神奇之处在于，她能以一种你在其他演员身上看不到的方式控制自己。即使是移动棋子，她也能找到有趣的方法，甚至她双臂交叉，或者看向别处的样子，都非常富有表现力，很少有人能做到这一点。”
《后翼弃兵》剧照
接到导演邀请时，还没有剧本。见导演前，安雅·泰勒-乔伊花了一个半小时读完原著小说。当时的安雅·泰勒-乔伊接连拍摄了两部戏——《爱玛》和《Soho区惊魂夜》，中间只休息了一天，满脸写着疲倦，但看完小说后，脑子里充满了想法，激动、兴奋，一路小跑冲到和导演约定的餐厅。一番热聊之后，导演完全沉浸在她无限的热情之中。
剧中的贝丝8岁成为孤儿，成为国际象棋手后不仅要与药物、酒精做斗争，还一路承受着性别歧视。安雅·泰勒-乔伊说，这是她最不喜欢的角色，因为贝丝的日子不好过，也就意味着自己的日子也不会好过。她需要感受贝丝所承受的各种痛苦，吃药是为了麻木自己还是让自己棋艺更进一步？喝酒是因为孤独还是为了庆祝？
安雅·泰勒-乔伊的出色表演是该剧成功的关键，她的大眼睛流露出一种偏执的哥特式特质，即使在她脸上的其他部位不能流露出任何情感的场景中，她占据一半画面的眼睛也能传达出很多信息。导演斯科特·弗兰克评价她“眼睛长在后脑勺上”，如果摄影机动了，她都知道该怎么动。
《后翼弃兵》剧照
然而，在接到这个角色之前，和其他演员一样，安雅·泰勒-乔伊对国际象棋的知识“基本上一无所知”，只能恶补。该剧的国际象棋顾问布鲁斯·潘道菲尼给其充当老师，为她多次激烈的比赛设定了非常具体的走法。她还做了大量训练，5分钟内，在3块板上，尽可能快地学会一个复杂的序列。
演员们必须清楚地知道每场比赛每个棋子的摆放位置。剧中有两段下快棋的段落，是安雅·泰勒-乔伊拍摄中最喜欢的部分。她尽可能地催眠自己就是一个国际象棋高手，把移动的棋子看作是为自己的手指编排的舞蹈。
700多特效解决“从树枝变棋子”
剧中，贝丝在孤儿院对蓝色药丸的镇定剂产生了依赖，并且发现吃完药躺在床上，就能在天花板上幻想出一个棋盘。从此，为了让棋艺更加精进，她过分依赖药物，在天花板上下棋。
天花板下棋。
很明显，天花板上的棋局是通过特效手段实现的。
视觉特效主管John Mangia和视觉特效制作人Arissa Blasingame在加入到这部迷你剧之前，都不太了解国际象棋，在被招募进来制作视觉效果时，学习了很多关于国际象棋的知识。“每次你看到天花板上的国际象棋，或者贝丝用大脑移动象棋时发生的任何事情，都是基于真实的象棋动作”，Blasingame解释说，他的公司Chicken Bone FX设计了这些序列。
Mangia和Blasingame为整部剧提供了700多个特效镜头，包括虚拟的地点和建造了一个20世纪60年代的拉斯维加斯。
在前期制作过程中，Chicken Bone FX团队就与导演斯科特·弗兰克和艺术指导Uli Hanisch商量，决定视觉效果将在哪里发挥作用。John Mangia说:“我们讨论了一切，比如这些棋局的外观，以及它们在这个系列中将如何移动。”
下棋特效
对于天花板上的棋局，Blasingame解释说，他们使用了激光雷达扫描，捕捉到房间和环境的精确三维测量，然后用来创建天花板。这完全是电脑生成的。在制作过程中，也要考虑灯光问题，工作人员必须根据所在空间的光线来调整每件作品，无论是在贝丝的房间还是在比赛中。
Mangia说，“棋子的实际外观会随着时间的推移而不断重复”，他称赞CG主管Brendan Fitzgerald用视觉特效准确地制作出了棋子和棋盘。“有很多模拟和问题，比如‘我们如何从一根树枝变成一枚棋子’”。
尽管棋子会随着环境的变化而变化，但形状永远不会改变，并且在设计上与第一集中出现的棋子紧密相连。Blasingame说，这是因为“这些棋子对贝丝来说是件舒适的东西”。她在孤儿院的地下室学习的象棋，每次不开心的时候，她都会去那里。最后，贝丝已经成为了一名出色的象棋大师，但她的心还是在那个地下室里，和夏贝尔先生在一起。
新京报记者 滕朝
编辑 佟娜 校对 刘军
发表评论